Solution2018-01-18T17:21:51+00:00

Più mercati, più lingue

EKR-PE, un unico visto per far viaggiare la tua azienda in tutto il mondo!

«Il contesto mondiale spinge la nostra azienda verso mercati sempre più lontani»

«Non posso pubblicare in arabo perché gli strumenti a mia disposizione non mi consentono di farlo»

«La traduzione è spesso incoerente e richiede uno sforzo enorme»

«Tante cose vengono tradotte più e più volte perché richieste da vari enti in azienda»

«Il costo di traduzione include l’impaginazione in lingua»

Le traduzioni vengono inserite in un unico contenitore condiviso
    EKR-PE
    • garantisce coerenza, correttezza e risparmio nei costi di traduzione sia esterni che interni
    • gestisce un numero illimitato di lingue in tempi definiti e con costi di gestione ridotti
    • Coerenza comunicativa nel tempo
    • Impaginato l'italiano, le versioni di lingua diverse si possono ottenere in pochi minuti
    • Le memorie di traduzione sono sempre disponibili nei vari uffici per qualsiasi documento, e possono essere ricercate, modificate o integrate